Parole per la musica di Giacomo Manzoni. Conosciuta anche con il titolo "Su quel divano del Vaticano", fu censurata e mai incisa.

Parole per musica di S. Liberovici. Fu incisa da Margot (Margherita Galante Garrone) nel disco" Due canzoni per Julian Garcia Grimau", DNG, SP 45, 79007, 1963, 3002, 1963. In memoria di Julian Grimau.

Parole per musica di S. Liberovici, incisa da Margot (Margherita Galante Garrone) nel disco "Canzoni di una coppia", Ricordi, VRL 3002, 1963.

Parole per musica di F. Carpi, incisa da Milly nel disco "D’amore e di libertà", PDU, Pld.A 5038/9, 1972. Iil testo è stato parzialmente utilizzato da Angelo Branduardi nel disco "Domenica e Lunedì" del 1996, LP che lo stesso Branduardi dedicò a Fortini a pochi mesi dalla morte.

Parole per musica di F. Amodei, incisa da M. Monti nel disco "Le canzoni del no", DS 24-B, 1961. Composta in occasione della marcia della pace Perugia-Assisi del 1960.

I versi sono in parte tratti da "Foglio di via"; inciso da V. Bucchi, Milano, Suvini-Zerboni, 1952, partitura S.4664.Z [eseguito per la prima volta al 13. Maggio musicale fiorentino il 16 maggio 1950; trasmesso in Radio Canale Tre il 15 aprile 1961 e il 17 dicembre 1971 con registrazione effettuate all’Auditorium di Torino].

Traduzione da "Resolution der Kommunarden" di B. Brecht, per la musica di S. P. Pietrangeli; incisa nel disco di P. Pietrangeli "Mio caro padrone domani ti sparo", LR 45/11, 1968

Traduzione da P. Éluard, per la musica di S. Liberovici; non risulta mai incisa.

Testo per musica di S. Liberovici; incisa da M.L. Straniero nel disco "13 canzoni di Sergio Liberovici, Ogni giorno tutti i giorni in Cantafavole I", DS 134/36/CL, 1967. iIpirata ad un testo anonimo del 14. secolo.

Parole per la musica di V. Bucchi, farà parte dell’opera "Il coccodrillo"; inciso da V. Bucchi, Milano, Ricordi, 1970.

Parole per musica di S. Liberovici, incisa da Margot (Margherita Galante Garrone) nel disco "Canzoni di una coppia", Ricordi, VRL 3002, 1963

Non risulta mai incisa

Traduzione da Liberté di P. Éluard, per la musica di S. Palladini e Z. Gargano; incisa nel disco "Poesia in musica", GLDL 508, 1994

Traduzione-rifacimento per la musica di Sergio Liberovici; incisa da G. Mauri nel disco "13 canzoni di Sergio Liberovici, Ogni giorno tutti i giorni in Cantafavole I", DS 134/36/CL, 1967. Ispirata a "Si tu t’imagines" di R. Queneau del 1946; quest’ultimo testo, musicato da J. Kosma che fu portato al successo da Juliette Gréco.

Incisa da P. Buttarelli in "Italia canta. Cantacronache I", EP 45 /C/0001, 1959

Incisa da M. Bracco e M.G. Cocuzza, realizzata da S. Liberovici in "Cantafavole I", EP 45 /F/0004, 1958. Il testo redatto il 28 ottobre1958 fu stampato come ciclostile nel 1985 con il titolo "La filastrocca" delle differenze dopo l’intervista tenuta in quegli anni presso la Scuola media G. Rodari di Crusinallo, Verbania. Nel febbraio 1985 fu completamente rimusicato da C. Ortolina in occasione di una spettacolo presso la stessa scuola.

Parole per la musica di Fiorenzo Carpi; interpretato da L. Betti nel recital del 27 gennaio 1960 al Teatro Gerolamo di Milano e incisa nel disco "Laura Betti con l’orchestra di Piero Umiliani", LPS 6058, 1960. Fu interpretata anche da Enzo Jannacci nel 1982 nell’LP El portava i scarp del tennis e nel 1989 nell’LP 30 anni senza andare fuori tempo.

Parole per musica di P. Degeyter, incisa da I. Della Mea nel disco "Ho male all’orologio", Il manifesto, CD 12, 1997. Con il titolo "L’Internazionale di Fortini", è stata incisa nel disco Anni Settanta nati dal fracasso, DS 1057/59, 1998, sempre interpretata da I. Della Mea; il testo ha avuto 4 revisioni: 1968, 1972, 1990, 1994.

Incisa da M.L. Straniero in "Italia canta. Cantacronache I", EP 45 /C/0001, 1959

Non risulta mai incisa

Traduzione da "Tant de sueur humaine" di R. Queneau, per la musica di S. Liberovici; non risulta mai incisa