Chiusura di una polemica: cultura come scelta necessaria