Dormono l’Ariosto, Galilei e Machiavelli