“La meta che non so”: Franco Fortini