Thomas Mann, il vero signore delle lettere